Visualizzazione post con etichetta Teshuvàh. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Teshuvàh. Mostra tutti i post

Elul - Teshuvàh!

1689. Teshuvàh. Il mese di Elul è un mese di Teshuvàh per tutti. Quindi ognuno stia attento a verificare bene le proprie azioni. (Kaf HaChajim Sofer (Orach Chajim 581:24))

1690. Tefillàh per Chazaràh BiTshuvàh. E’ bene leggere durante l’anno una Tefillàh per stimolare la Teshuvàh propria e altrui, in particolare dei peccatori che ci sono più vicini, come i parenti. (Mo’ed LeKol Chai 11:11)

1691. Hashivenu. E’ opportuno porre molta כונה Kavanàh ~ concentrazione nella Berakhàh di Hashivenu (la quinta della ‘amidàh), in cui preghiamo per la Teshuvàh, in particolare in questo periodo. (Chazon ‘Ovadiàh pag. 25:21, vedi Mo’ed LeKol Chai 11:11)

1692. Nella Berakhàh di Hashivenu. E’ opportuno aggiungere al termine della berakhàh di Hashivenu, prima della חתימה Chatimàh ~ conclusione (così come l’ha riportata nel Chazon ‘Ovadiàh pag. 25:nota 17):

"יהי רצון מלפניך ה' או"א שתחתור חתירה מתחת כסא כבודך להחזיר בתשובה שלמה כל פושעי ישראל, ובכללם תחזיר בתשובה שלימה את (פלוני בן פלונית ). כי ימינך פשוטה לקבל שבים. [בא"י הרוצה בתשובה]" 

“Yehì Ratzon Millefanekha, A-donai E-lohenu VeE-lohè Avotenu, Shetachtor Chatiràh Mittachat Kissè Kevodekha, Lehachazir BiTshuvàh Shelemmàh kol Posh’e Israel, uvikhlalam Tachazir BiTshuvàh Shelemmàh et (Nome - “Ben” (se uomo)/”Bat” (se donna) – nome della madre). Ki Yeminekhà Peshutàh Leqabbel Shavim". [Barukh Attàh A-donai HaRotzèh Bitshuvàh]”

Studiare durante il Mese di Elul

בס"ד


1094. Mussar. Durante tutti i giorni dell’anno si è tenuti a studiare Mussar, come riportato dalla Halakhàh. (Mishnàh Beruràh 602:2 anche a nome di Rabbenu HaArì ז"ל) Nelle Yeshivot HaQedoshot ci si rafforza nello studio di Mussar in particolare in questo periodo.

1095. Studiare Hilkhot Teshuvàh. E’ opportuno studiare le Halakhot che riguardano la Teshuvàh, da testi come le Hilkhot Teshuvàh del Rambam ז"ל oppure il testo Sha’arè Teshuvàh di Rabbenu Yonàh di Girona ז"ל.

La Teshuvàh del Mese di Elul

בס"ד

Halakhot tratte dal libro "Le Halakhot del Mese di Elul" (soli 10 euro, brossurato, 156 pagine, già disponibile B"H a Yerushalaim תובב"א, Roma יע"א e Milano יע"א. Per sapere dove si trova la copia più vicina scrivete a deroryqra@gmail.com.

1077. Teshuvàh. Il mese di Elul è un mese di Teshuvàh per tutti. Quindi ognuno stia attento a verificare bene le proprie azioni. (Kaf HaChajim Sofer (Orach Chajim 581:24)) 

1078. Tefillàh per Chazaràh BiTshuvàh. E’ bene leggere durante l’anno una Tefillàh per stimolare la Teshuvàh propria e altrui, in particolare dei peccatori che ci sono più vicini, come i parenti. (Mo’ed LeKol Chai 11:11) 

1079. Hashivenu. E’ opportuno porre molta כונה Kavanàh ~ concentrazione nella Berakhàh di Hashivenu (la quinta della ‘amidàh), in cui preghiamo per la Teshuvàh, in particolare in questo periodo. (Chazon ‘Ovadiàh pag. 25:21, vedi Mo’ed LeKol Chai 11:11) 

1080. Nella Berakhàh di Hashivenu. E’ opportuno aggiungere al termine della berakhàh di Hashivenu, prima della חתימה Chatimàh ~ conclusione (così come l’ha riportata nel Chazon ‘Ovadiàh pag. 25:nota 17): 

 "יהי רצון מלפניך ה' או"א שתחתור חתירה מתחת כסא כבודך להחזיר בתשובה שלמה כל פושעי ישראל, ובכללם תחזיר בתשובה שלימה את (פלוני בן פלונית[1].( כי ימינך פשוטה לקבל שבים. [בא"י הרוצה בתשובה]" 

 “Yehì Ratzon Millefanekha, A-donai E-lohenu VeE-lohè Avotenu, Shetachtor Chatiràh Mittachat Kissè Kevodekha, Lehachazir BiTshuvàh Shelemmàh kol Posh’e Israel, uvikhlalam Tachazir BiTshuvàh Shelemmàh et (Nome - “Ben” (se uomo)/”Bat” (se donna) – nome della madre). Ki Yeminekhà Peshutàh Leqabel Shavim. [Barukh Attàh A-donai HaRotzèh Bitshuvàh]” 

[1] Ossia nome della persona “Ben” (se uomo) / “Bat” (se donna) e nome della madre.

Non pronunciare il Nome di HaShem Invano!

בס"ד
Finito Shavu'ot in cui abbiamo letto le 'asseret HaDibberot~ Dieci Parlate/comandamenti, per alcuni giorni ב"נ וב"ש בס"ד vedremo alcune halakhot in breve riguardanti uno di questi. Nello specifico, il terzo. 

927. Lo Tissa Et Shem HaShem LaShav. Nella Parashàh di Itrò (20, 7) viene detto:

לֹא תִשָּׂא אֶת שֵׁם ה' אֱ-לֹהֶיךָ לַשָּׁוְא כִּי לֹא יְנַקֶּה ה' אֵת אֲשֶׁר יִשָּׂא אֶת שְׁמוֹ לַשָּׁוְא
Lo Tissa et Shem HaShem E-loqekha LaShav, Ki lo Yenaqqè HaShem et Asher Issà et Shemò LaShav
"Non pronunciare il Nome di HaShem Tuo Signore invano, perché non cancellerà HaShem [il peccato di colui] che pronuncerà il Suo Nome invano".

In Massekhet Shevu'ot (39 resh 'amud alef - vedi ivi lungamente e attentamente) vengono riportati diversi punti che denotano la gravità di questa pesante 'averàh. Tra cui citiamo:
  • che tutto il Mondo si è scosso al sentire questo comando. 
  • Su tutte le 'averot viene detto che saranno cancellate [attraverso la Teshuvàh], ma sul pronunciare il Nome di HaShem invano viene detto che non si cancellerà il peccato - cosa che non viene detta su altre Mizvot o 'averot. [Chiaramente è possibile anche su ciò fare Teshuvàh, ma bisogna stare attenti alla gravità di questa 'averàh in particolare] 
  • Inoltre solitamente quando si commette una 'averàh, HaQadosh Barukh Hù trattiene la pena relativa a chi l'ha commessa, mentre su questa è possibile che HaQadosh Barukh Hù la dia anche subito. 


928. Teshuvàh. Per prima cosa, bisogna avere chiaro che HaQadosh Barukh Hù non è intenzionato a 'punire' necessariamente. Ma vuole che i Suoi Figli imparino e si mettano sulla retta via. Nonostante ciò se è necessario, le pene arrivano. Facendo Teshuvàh, è possibile evitarle. 
Come si fa Teshuvàh? 
In generale per prima cosa bisogna riconoscere di peccare e non bisogna ragionare con stigmi dello Yetzer HaR'a come "Lo fanno tutti", "Lo fa pure quello lì che è religioso" [vedi anche http://deroryqra.blogspot.co.il/2012/02/religiosi-no-grazie.html] o "Tanto ho tempo per fare Teshuvàh" o "Non è così grave" [vedi halakhàh precedente]. 
Dopo aver riconosciuto di peccare, si passa alle fasi successive:
(2) bisogna abbandonare completamente il peccato (3) decidendo di non volerci ricadere ulteriormente, (4) e bisogna pentirsi di ciò che si è già fatto. (5) Si fa quindi il Viddui, ossia la confessione dei peccati davanti ad HaShem in cui si dichiara esplicitamente di aver fatto questa 'averàh. (vedi Rambam ז"ל Hilkhot Teshuvàh 2:2)

E' possibile che ci si ricada "involontariamente", e allora si torna a fare Teshuvàh ulteriore cercando sistemi per evitare di ricascare nel peccato. Ciò non toglie che la Teshuvàh precedente è stata fatta [anche se non completa] - a condizione di avere realmente intenzione di abbandonare il peccato. (vedi Rambam ז"ל Hilkhot Teshuvàh 2:3,2)

Nei prossimi giorni ב"נ וב"ש בס"ד vedremo alcuni casi in cui spesso si inciampa in questo grave peccato. Be"H attraverso lo studio e la conoscenza si aiuterà ad evitarli. 

Teshuvàh - Tefillàh!

בס"ד
[Oggi i tehillim tra 11-20]

586.        Teshuvàh. Il mese di Elul è un mese di Teshuvàh per tutti. Quindi ognuno stia attento a verificare bene le proprie azioni. (Kaf HaChajim Sofer (Orach Chajim 581:24)

587.  Tefillàh per Chazaràh BiTshuvàh. E’ bene leggere durante l’anno una Tefillàh per stimolare la Teshuvàh propria e altrui, in particolare dei peccatori che ci sono più vicini, come i parenti. (Mo’ed LeKol Chai 11:11)

588. Hashivenu. E’ opportuno porre molta כונה Kavanàh ~ concentrazione nella Berakhàh di Hashivenu (la quinta della ‘amidàh), in cui preghiamo per la Teshuvàh, in particolare in questo periodo. (Chazon ‘Ovadiàh pag. 25:21, vedi Mo’ed LeKol Chai 11:11)

589.      Nella Berakhàh di Hashivenu. E’ opportuno aggiungere al termine della berakhàh di Hashivenu, prima della חתימה Chatimàh ~ conclusione (così come l’ha riportata nel Chazon ‘Ovadiàh pag. 25:nota 17):
"יהי רצון מלפניך ה' או"א שתחתור חתירה מתחת כסא כבודך להחזיר בתשובה שלמה כל פושעי ישראל, ובכללם תחזיר בתשובה שלימה את (פלוני בן פלונית[1]). כי ימינך פשוטה לקבל שבים. [בא"י הרוצה בתשובה]"

[1] Ossia nome della persona “Ben” (se uomo) / “Bat” (se donna) e nome della madre.

“Yehì Ratzon Millefanekha, A-donai E-lohenu VeE-lohè Avotenu, Shetachtor Chatiràh Mittachat Kissè Kevodekha, Lehachazir BiTshuvàh Shelemmàh kol Posh’e Israel, uvikhlalam Tachazir BiTshuvàh Shelemmàh et (Nome - “Ben” (se uomo)/”Bat” (se donna) – nome della madre). Ki Yeminekhà Peshutàh Leqabel Shavim. [Barukh Attàh A-donai HaRotzèh Bitshuvàh]”
[Come riportato anche nel Siddur 'avodat HaShem]

[Tratto dal libro "Le Halakhot del Mese di Elul!" in vendita in questi giorni]


Perchè digiuniamo? ed è possibile fare una passeggiata durante il digiuno?

[In vista del digiuno del 17 di Tammuz, posticipato al 18 di Tammuz, yom rishon (dom)]

491. Perchè digiunare? "I digiuni pubblici del 17 di Tammuz, 9 di Av, Tzom Ghedaliàh e il 10 di Tevet sono stati fissati per le צרות Tzarot ~ disgrazie in essi avvenute [vedi halakhot 225-226]. Il ricordo delle צרות Tzarot ~ disgrazie però non è fine a se stesso, ma ha lo scopo di cercare di risvegliare i cuori per fare Teshuvàh, affinchè ci ricordiamo le cattive azioni (nostre e dei nostri padri) che hanno creato queste situazioni. Con questo ricordo (e con la riflessione su esso) abbiamo la possibilità di fare Teshuvàh e sistemare le nostre azioni. Poichè la parte fondamentale di tali giorni non è il תענית Ta'anit ~ digiuno [anche se sicuramente è obbligatorio, anche se una persona non arriva a compiere questa parte], ma la riflessione sulle nostre azioni, la presa di coscienza e il cambiamento dell'atteggiamento. Com'è detto nel libro di Yonàh sugli abitanti di Ninvèh וירא ה' את מעשהם "Vayar HaShem et Ma'asehem" ~ "ed ha visto le loro azioni" - non ha detto "ed ha visto i loro digiuni, le loro sofferenze", ma le loro azioni, ossia il cambiamento del comportamento. Il digiuno funge da PREPARAZIONE alla Teshuvàh." (vedi Mishnàh Beruràh 449:1) [e vedi anche halakhàh successiva]

492. Passeggiata. (continua la Mishnàh Beruràh 449:1 citata nella halakhàh precedente:) "Pertanto coloro che digiuanno e vanno a fare una passeggiata e si occupano di cose vane, hanno preso il טפל Tafel ~ la parte minore e hanno lasciato l' עקר 'iqqar ~ la parte fondamentale; in ogni caso non si esce dall'obbligo facendo solo Teshuvàh, poichè comunque c'è una mizvàh 'asèh esplicita nei Neviim ~ Profeti di digiunare in tali giorni". [La Mizvàh è esplicita nel libro di Zekhariàh 8] (Mishnàh Beruràh 449:1)

Tezzavèh - Kohanim, Vestiti & Kapparàh!

בס"ד
Perchè i Kohanim hanno dei vestiti particolari? 
A che servono?
 Be"H queste e altre domande cominceranno a trovare risposta in questo video!


2Halakhot4dì - Yamim Noraim (1)

43. Gli ימים נוראים Yamim Noraim ~ Giorni Temibili sono i giorni che intercorrono tra Rosh HaShanàh e Yom HaKippurim compresi. Sono anche chiamati עשרת ימי תשובה 'asseret Yemè Teshuvàh ~ i 10 giorni di Teshuvàh (Orach Chajim 602). Il termine תשובה "Teshuvàh" significa ritorno, e si riferisce al ritorno a sè stessi, alla propria anima - il vero e proprio io (così come ce lo ha donato HaQadosh Barukhùh quando ci ha creato, ossia privi di peccati) attraverso l'osservanza delle Mizvot.

44. Negli Yamim Noraim si deve stare maggiormente attenti all'osservanza delle mizvot, e anche alle rigorosità. Ad esempio lo Shulchan 'arukh dice (Orach Chajim 603) che chi mangia solitamente il pane prodotto da un panettiere non ebreo (ove non comunque non ci siano problemi di kasherut) chiamato פת פלטר Pat Palter deve evitare e comprare il pane da un ebreo (cfr. inoltre Yorè De'a 112).

45. C'è chi usa in questi giorni studiare, dividendolo giorno per giorno l'אגרת התשובה Iggheret HaTeshuvàh di Rabbenu Yonàh di Girona ז"ל. (Mishnàh Beruràh 603:  a nome del Rosh).